v«ô£èƒèœ

è†ì¬÷‚ èLˆ¶¬ø

ªõ‡ì£ ñ¬ó‚è¡P G¡ðî‰ î£ƒèªõ¡ ªõœ¬÷»œ÷ˆ
î‡ì£ ñ¬ó‚°ˆ î裶ªè£ «ô£êè «ñ¿ñOˆ
¶‡ì£ Âøƒè ªõ£Nˆî£¡Hˆ î£è¾‡ 죂°‹õ‡í‹
è‡ì£¡ ²¬õªè£œ 輋«ð êèô èô£õ™L«ò. 1

‹ ªð£¼†²¬õ ªê£Ÿ²¬õ «î£Œîó èM»‹
𣴋 ðEJŸ ðEˆî¼œ õ£Œðƒè ò£êùˆFŸ
ô‹ 𲋪𣟠ªè£®«ò èùîù‚ °¡Á¬ñ‹ð£Ÿ
裴… ²ñ‚°ƒ 輋«ð êèô èô£õ™L«ò. 2

ÜO‚°… ªê¿‰îI›ˆ ªîœ÷º ‰¶¡ ù¼†èìLŸ
°O‚°‹ 𮂪è¡Á ôƒªè£ «ô£¾÷ƒ ªè£‡´ªîœOˆ
ªîO‚°‹ ðÂõŸ ¹ô«õ£˜ èMñ¬ö C‰î‚致
èO‚°ƒ èô£ð ñJ«ô êèô èô£õ™L«ò. 3

É‚°‹ ðÂõŸ ¶¬ø«î£Œ‰î è™M»… ªê£Ÿ²¬õ«î£Œ
õ£‚°‹ ªð¼èŠ ðEˆî¼œ õ£Œõì ËŸè콋
«î‚°… ªê¿‰îI›„ ªê™õº‰ ªî£‡ì˜ªê‰ ï£MQ¡Á
裂°ƒ è¼¬í‚ èì«ô êèô èô£õ™L«ò. 4

ð…êŠ Hî‰î¼ ªêŒòªð£Ÿ ð£îðƒ «è¼èªñ¡
ªï…êˆ îìˆîô ó£îªî¡ «ùªï´‰ èñôˆ
î…êˆ ¶õê ºò˜ˆ«î£¡ªê‰  ñ躋ªõœ¬÷‚
è…êˆ îMªê£ˆ F¼‰î£Œ êèô èô£õ™L«ò 5
ð‡µ‹ ðó è™M»‰ b…ªê£Ÿ ðÂõ½‹ò£¡
⇵‹ ªð£¿ªîO ªîŒîï™ è£ªò¿ î£ñ¬ø»‹
M‡µ‹ ¹M»‹ ¹ù½ƒ èù½‹ªõƒ 製ñ¡ð£®
臵ƒ 輈¶ G¬ø‰î£Œ êèô èô£õ™L«ò. 6

𣆴‹ ªð£¼À‹ ªð£¼÷£Ÿ ªð£¼‰¶‹ ðòªñ¡ð£Ÿ
Æ´‹ ð®G¡ è¬ì‚èí™ è£»÷ƒ ªè£‡´ªî£‡ì˜
b†´ƒ è¬ôˆîI›ˆ b‹ð£ ôºî‰ ªîO‚°‹õ‡í‹
裆´‹ªõœ «÷£FñŠ «ð«ì êèô èô£õ™L«ò. 7

ªê£™MŸ ðùº ñõî£ù ºƒèM ªê£™ôõ™ô
ï™Mˆ¬î »‰î‰ ñªè£œ õ£ŒïO ù£êù…«ê˜
ªê™M‚ èKªî¡ ªø£¼è£ô º…C¬î ò£¬ñï™°‹
è™MŠ ªð¼…ªê™õŠ «ð«ø êèô èô£õ™L«ò. 8

ªê£Ÿ°‹ ªð£¼†° ºJó£ªñŒ… ë£ùˆF¡ «ø£Ÿøªñ¡ù
GŸA¡ø G¡¬ù G¬ùŠðõ˜ ò£˜Gô‰ «î£Œ¹¬ö‚¬è
… êóˆF¡ H®«ò£ ìóê¡ù ï£íï¬ì
蟰‹ ð¹òˆ ò êèô èô£õ™L«ò. 9

ñ‡è‡ì ªõ‡°¬ì‚ Wö£è «ñŸð†ì ñ¡ù¼ªñ¡
ð‡è‡ ì÷MŸ ðEò„ªêŒ õ£Œð¬ìŠ «ð£¡ºîô£‹
M‡è‡ì ªîŒõ‹ð™ «è£®»‡«ì‹ M÷‹H½¡«ð£Ÿ
è‡è‡ì ªîŒõ º÷«î£ êèô èô£õ™L«ò. 10

êèôèô£õ™L ñ£¬ô ºŸPŸÁ

Þˆî÷ˆ¬î GÁMòõ˜èœ

ýKQ Þ¡«ð£ªì‚,, F-3, Ü™ñ£Í˜ 膮ì‹, ¹Fò ⇠23, ªõŠ«ðK ªï´…꣬ô, ªðKò«ñ´, ªê¡¬ù 600003. ªî£¬ô«ðC â‡091-44-25611405.
I¡ù…ê™; bakthimail@yahoo.co.in

All Rights Reserved