|
|
|
îIN¡ ºî™ Ý¡eè Þ¬íòî÷‹ |
||
|
||
ê‚F dìƒèœ |
||
-:
12. ²Y :- |
||
dìˆF¡
ªðò˜
-
²Y
܃°
M¿‰î «îMJ¡ àì™ ð°F
-
«ñ™ ð™ õK¬ê
dì
ê‚FJ¡ ï£ñ‹
-
ï£ó£òE
«þˆFóˆ¬î‚
裂°‹ ¬ðóõ˜
-
ú‹ýó˜ «þˆFó‹ àœ÷ Þì‹ - ²Y‰îó‹ (è¡Qò£ °ñKJL¼‰¶ 14. A.e. ªî£¬ôM™ ܬñ‰¶œ÷¶.
ó£è‹
: ê‚óõ£ý‹
ÝF î£÷‹
ð™ôM
²Y‰ˆóñF™
åJô£è Üñ˜‰î ï£ó£òE
²Ydìªñù
Cø‰¶ ú‹ýó˜ 裈Fì
(²Y)
Ü.
ð™ôM
Yôºœ«÷£˜‚
輋 ªð¼‹ ªð£¼÷£A
Yó£ù
õ£›¾‹ Þèðó ²èº‹ ÜO‚°‹
(²Y)
êóí‹
Yôªùù
G¡ ܇í½õ‰¶ «ð£ŸPì Üó‚è¬ðèKˆî
Y«îM¬ò
e†®ò ÜÂñ¡ æƒA ªï®¶ò˜‰¶
Y˜«ñ¾‹
F¼ˆîôˆF™ ð‚è¼÷ ªõ¡«ø
YîñFõîù
ñö°ø CÁ ¹¡ù¬è»‹ «ê˜ˆ¶
¶Kîè£ô‹
ܬóèí«ñ‹
à¡ù® J™ôJˆ¶
Üòó£¶
Fò£ù‹ ªêŒ«î£˜‚° IóƒA
è¬óè‡ìÂìQ¬ù‰¶
F¼è£†C»ñOˆ¶ ¶ò˜ b˜‚°‰ õ F¼õ¼† Hóè£ê«ñ (²C)
ð™«ô£ó£½‹ Mò‰¶ ð£ó£†´‹ ²Y‰¬î ñ£ïèó‹ å¼ è£ôˆF™ ªð¼‹ è£ì£è«õ Þ¼‰î¶. ¶wì I¼èƒèO¡ Ýóõ£óº‹, õ‡´èO¡ gƒè£ó åL»‹ åƒA õ÷˜‰î õù ñóƒè÷£½‹, 裇«ð£¬ó Ü„êºø„ ªêŒ»‹ õùŠ¹¬ìò¶. Ýù£™, å«ó êñòˆF™ ñô¼‹ ðôõ¬è Ì‚èO¡ Üö裙 Þ‰î õù‹ Üö°ì¡ 裆CòO‚°‹. Hó‹ñ£, Mwµ Cõ¡ ÝAò Íõ¼‹ 弃«è 裆C ªè£´‚°‹ ñ£¬ôò¡ Ýôò‹ I辋 HóCˆîñ£ù¶. Þõ˜èœ Íõ¬ó»‹ Þ¡Á‹ ñ‚èœ îKCˆ¶ ªð¼‹ «ðÁ ªðÁA¡øù˜. ñ£˜èN ñ£î ܲðF ï†êˆFóˆî¡Á è¼ìÏðñ£Œ õ‰¶ ܼœ ð£LŠð¬î ä‰î£‹ F¼Mö£ õ£è‚ ªè£‡ì£® ޚט ñ‚èœ ñA›A¡øù˜.
Þ‰î áK¡ ªðò˜‚è£óí‹ ðŸP cƒèœ ÜPò «õ‡ì£ñ£? ²C + Þ‰Fó¡ = Þ‰Fó¡ ê£ð‹ cƒA ²èñ£ù Þì‹. Þ‰Fó¡, º‹Í˜ˆFèÀ‹ ÜìƒAò æ˜ «ü£F Ïðñ£Aò CõLƒè‹ HóFw®ˆ¶ Þ¡Á‹ Þšõ£ôòˆF™ ̬ü ªêŒ¶ õ¼õî£è ï‹ðŠð´Aø¶. Þî¡ è£óíñ£è«õ, Þƒ° ܘˆî ü£ñ ̬ü A¬ìò£¶. Þ‰Fó¡ ï‰F¬ò»‹, M‚«ùvõó¬ó»‹ 弃«è Fò£Qˆî ÝôòˆF™ Þ‰Fó Mï£òè˜ â¡ø æ˜ Mï£òè˜ «è£M½‹, Üõ˜ º¡ ï‰F«îõ¬ó»‹ ð£˜‚è º®»‹.
ñŸªø£¼
CøŠð£ù Ü‹ê‹ ò£ªîQ™ Þ‰Fó¡ ªïŒJ™ Í›A
¹Qîñ£Aò ޚט ÝôòˆF™ bƒ° ªêŒ«î£˜ ªïŒ
º‚è «õ‡´‹ (²´‹ ªïŒJ™ ¬è¬ò) â¡ø æ˜
õö‚è‹ ªõ°è£ôñ£è ï쉶 õ¼Aø¶. Þšõ£ôòˆF¡
CøŠ¬ð‚ ÃÁ‹ å¼ è¬î Ãì «è†«ð£¬ó
Þ¡ðñ¬ìò„ ªêŒ»‹. ð™õ¬è ñóƒè÷£™ G¬ø‰î
Þ‚è£ùè‹ õN«ò ï쉶 ªê™½‹ æ˜ Ýò˜ ñè¬÷
̓A™ å¡Á ÞìPò¶. Üîù£™, Üõœ ªè£‡´
«ð£°‹ îJ˜, 𣙠ºîLòù ܬñ‰î ñ‡ð£‡ìƒèœ
à¬ì‰¶ CîPù. Þˆ¶¡ð‹ ªè£í£ñ™ Üõœ
î¡ èíõKì‹ º¬øJ†ì£œ. Üõ¼‹ î¡ «î£ö˜è«÷£´
õ‰¶ ܉î ̓A¬ô ºP‚è ÜFL¼‰¶ Þóˆî‹
ªð¼A æ®ò. Þî¬ù‚ è‡ì Üõ˜èœ Üî¬ù
«ü£FLƒèªñù à혉¶ Ýù‰î‹ ܬì‰îù˜.
Þ¶ ºî™ Þš×K™ Ýôò‹ ãŸð†ìªî¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶.
ÝôòˆF™
è쾬÷ ÏðˆF½‹, ÜÏðˆF½‹, Ïð£ÏðˆF½‹
ܬñ‚èô£ ªñ¡ð¶ ºŸÁºí˜‰î ºQõ˜èO¡ ªè£œ¬è.
ÞèŸð Þ‰Fó¡ ê¬ðJ™ ÜÏðˆF½‹, «îõ‰Fó¡
HóFw®ˆî Íôvî£ùˆF™ ÏðˆF½‹, ªè£¡¬ùò®J½‹
܈FK ºQõ˜ HóFw®ˆî ¬èô£êˆF™ «ü£FLƒèñ£ù¶
Ïð£ÏðˆF½‹ Þòƒ°Aø¶.
ï‹
Ü¡¬ùJ¡ CøŠ¬ð‚ 裵‹ «ð£¶ ²Y‰FóˆF™ Üö°ì¡
Üñ˜‰îõœ ï£ó£òE! ²Y dìªñù CøŠ¹ŸÁ M÷ƒ°‹
܈îôˆ¬î ú‹ýó˜ 裈¶ õ¼Aø£˜. å¿‚è Yô˜èÀ‚°
ܼ‹ ªð¼‹ ªð£¼÷£è M÷ƒA Yó£ù õ£›¾‹,
Þèðó ²èº‹ ÜOŠðõœ. Yô‹ G¬ø‰î Þó£ñHó£¡
«ð£ŸÁ‹ õ‡í‹, Üó‚èù£™ èõ˜‰¶ ªê™ôŠð†ì
YîM¬ò e†ìõ¡ ÜÂñ¡. Üõ¡ àò˜‰î F¼õ®¾ì¡,
°O˜‰î ê‰Fó
õîù‹ «ñ½‹ Üö° ªðø CÁ ¹¡ù¬è åOiê ¹è›
ªðŸø
ÞˆîôˆF™ ð‚î˜èÀ‚° ܼœ ªêŒAø£¡.
ܬó ªï£®«ò‹ à¡ F¼õ®J™ ñù¬î
G¬ôŠð´ˆF Fò£ù‹ ªêŒ«õ£˜‚° ÞóƒA F¼côè‡ì¼ì¡
Þ¬í‰F¼‚°‹ 裆C ÜOŠðõœ. ð‚î˜èO¡ ¶ò¬óˆ
b˜‚°‹. èŸðèˆ î¼«õ! F¼õ¼œ ªð¼‚°‹ åO
ªõœ÷«ñ! ࡬ù õ탰A¡«ø¡ ܼœ î¼õ£ò£è.Õ
Þˆ¶¬í «ñ¡¬ñ ªð£¼‰Fò Cõ¬ù»‹, Ü¡¬ù¬ò»‹
ðE«õ£˜ ÞèˆF™ Þ¡ðñ¬ì‰¶ º‚Fòò¬ìõªó¡ð¶
F‡í‹!
ÔԬ躂°ÕÕ
â¡ø£™ ò£ªî¡Á ÜP‰¶ ªè£œ÷ «õ‡ì£ñ£?
º¡è£ôˆF™ Ýôòƒèœ cF ñ¡øƒè÷£è¾‹, ݇ìõ¡
cFðFò£è¾‹ è¼îŠð†´ õ‰îù˜. ²Y‰Fó‹ ñ£ô͘ˆF
ÝôòˆF™ °Ÿøõ£Oè¬÷„ «ê£Fˆ¶ ÜP‰«î î‡ì¬ù
õöƒèŠð†´ õ‰î¶. ܉î î‡ì¬ù ÜO‚°‹
º¬øJ™ å¡Á  Þ‰î ÔԬ躂°ÕÕ Ý°‹.
îõÁ
ªêŒîõ˜èœ Üóêù£™ Mê£ó¬í‚° ÞˆF¼‚«è£J½‚°
ÜŠðŠð´õ˜. Þƒ«è àœ÷ ñ‡ìðˆF™ ªõ‡èôŠ
ð£¬ùJ™ Í¡Á Ýö£‚° ªïŒ»‹, Í¡Á Ýö£‚°
ô‡ªí»‹ M†´ ªè£F‚è ¬õŠð£˜èœ. ÜF™
ñAû Þ¬ô¬òŠ «ð£†´ ܶ è¼°«ñò£ù£™, ªïŒ
ªè£Fˆ¶ M†ìî£è º®¾ ªêŒõ£˜èœ. H¡ù˜, îƒèˆî£™
Ýù Kûð M‚èóèˆ¬îŠ ð£¬ùJ™ «ð£´õ˜. «ê£î¬ù
ï£O™ °Ÿøõ£O å¡Á‹ ꣊Hì‚Ã죶. Üõù¶
õô¶ ¬è¬ò ²ˆîñ£ù ªõœ¬÷ˆ ¶EJ™ ²ŸP, Kûð
M‚óýˆ¬î â´‚è„ ªê£™õ˜. Þ‰î G蛄C
ï쉶 Í¡Á  èNˆ¶ °Ÿøõ£Oèœ ¬è‚膴
ÜM›‚èŠð†´ ªè£Šð÷ƒèœ ãŸð†®¼‚Aøî£
â¡Á «ê£FŠð˜. ªï¼Š¹‚ è£ò‹ Þ™¬ôªòQ™
Üõ¡ Góðó£F. Þ¬øõ¬ù îKCˆ¶M†´ i´ ªê™ôô£‹.
Þ¶«õ ÔԬ躂°ÕÕ âùŠð´Aø¶.
îIöèˆF¡
ªî¡ «è£®J™ àœ÷¶ ï£è˜ «è£J™. ÞƒA¼‰¶
²ñ£˜ 10 A.e ªî£¬ôM™ àœ÷¶ ²Y‰Fó‹. Þƒ«è
º‹ ͘ˆFèO¡ (H¼‹ñ£, Mwµ, Cõ¡) ªñ£ˆî
à¼õñ£è ñ£ôò ͘ˆF (+ñ£™+Üò¡) M÷ƒ°Aø£˜.
Þ‰î «þˆFóˆF™  Üõ˜èœ Íõ¼‹ 蟹‚èóCò£ù
ÜÂÅò£ «îM‚°‚ °ö‰¬îè÷£èŠ Hø‰îù˜.
Þ¶ â¡ù õóô£Á?
º‰ï£†èO™ ²Y‰Fó‹ å¼ ªðKò è£ì£è Þ¼‰î¶. îõ‹ ªêŒ»‹ ºQõ˜èœ ðô¼‹ îƒèœ îõˆ¬î ï™ô º¬øJ™ ïì‰î Þ‰î Þ숬î«ò «î˜‰ªî´ˆîù˜. ܈K ñèKS»‹ Þƒ°î£¡ î¡ ñ¬ùM ÜÂÅò£¾ì¡ õCˆ¶ õ‰î£˜. å¼ êñò‹ ÜšMìˆF™ õ£¡ ªð£Œ‚è, õø†C ìõñ£®ò¶. Ýù£½‹, ܲò£ «îMJ¡ 蟹 õL¬ñò£™, èƒè£ «îM Üõ˜èœ ÝvóñˆF™ õŸø£F¼‰î£œ. Ýù£½‹, ܈K ñèKS õø†CJù£™ ñ‚èœ ð´‹ èwìˆ¬î «ð£‚°õîŸè£è º‹Í˜ˆFèO¡ Ý«ô£ê¬ùŠð® Þñòñ¬ô‚°„ ªê¡Á îõ‹ «ñŸªè£œ÷ G¬ùˆî£˜. Ýù£½‹ ñ¬ùM¬ò 裆®™ M†´ M†´ c‡ìè£ô‹ Þ¼‚è «õ‡´«ñ âùˆ îòƒAù£˜.
ºQõK¡
îò‚般î à혉¶ ªè£‡ì ÜÂÅò£ «îM, ñ‚èÀ‚°
²H†ê‹ ãŸðì «õ‡´ ªñ¡Á ºQõ˜ îõ‹ ªêŒò„
ªê™õ îù‚° â‰î ݆«êð¬ù»‹ Þ™¬ôªò¡Á‹,
ºQõ¼¬ìò ð£îb˜ˆîˆ¬î ñ†´‹ î¡Qì‹ ÜOˆî£™,
Üî¬ù«ò èíõó£è õKˆ¶ õ£›‰¶ õ¼õî£è¾‹
ÃPù£˜. Þ¬î‚ «è†´ ñù‹ ªïA›‰î ºQõ˜,
ñ¬ùM ªê£™ð®«ò îù¶ ð£î b˜ˆîˆ¬î (ð£îˆ¬î
è¿Mò c˜) ÜõOì‹ ªè£´ˆ¶ M†´ Þñò‹ ªê¡ø£˜.
ÞñòˆF™
ªðKò ò£èˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ïìˆF õ¼‹«ð£¶
«îõ˜èÀ‹ Üî¡H¡ Þ‰Fó‹ õ¼¬è ¹K‰îù˜.
º‹Í˜ˆFèÀ‹ Ü„êò‹
܈K ñèKS¬ò «ê£F‚è G¬ùˆîù˜. ï£óî˜
Þ 制¬öˆî£˜.
º‹Í˜ˆFèÀ‹
ï£óî¼ì¡ ÜÂÅò£M¡ i†®Ÿ° ªê¡øù˜. õ‰F¼‰îõ˜
è¬÷ î¡ îõ õL¬ñò£™ ܬìò£÷‹ 致 ªè£‡ì£½‹
Ü¬î ªõO‚裆®‚ ªè£œ÷£ñ™, õó«õŸÁ
àðêKˆ¶ Üõ˜èÀ‚° â¡ù «õ‡´ªñù‚ «è†ì£˜.
ÜÂÅò£ «îMJ¡ õó«õŸH™ ñA›„Cò¬ì‰î º‹Í˜ˆFèÀ‹,
ÜõÀ¬ìò èŸH¡ ªð¼¬ñ¬ò à혉¶ ªè£‡´ F¼‹H
M†ìù˜.
ÞîŸA¬ìJ™
ï£óî˜ õ¼‹ õNJ™ Ôñ¼ƒÃ˜Õ â¡ø vîôˆF™
ªè£œÀ õ®M™ Þ¼‚°‹ Cô Þ¼‹¹ˆ¶‡´è¬÷‚
è‡ì£˜. àì«ù Üõ˜ ñùF™ å¼ F†ì‹ «î£¡Pò¶.
ÜÂÅò£M¡ ªð¼¬ñ¬ò ºŠªð¼‹ «îMò¼‚°‹
à혈î G¬ùˆî£˜. Üî¡ ªð£¼†´, Þ¼‹ð£è
Þ¼‚°‹ ªè£œ¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡´, ºŠªð¼‹
«îMòK캋 ªê¡Á, ã«î£ ܶ ÞòŸ¬èò£è‚ A¬ì‚°‹
Ôªè£œÕ â¡ð¬îŠ «ð£ô ÜõŸ¬ø ÜùL™ Þ†´
õÁˆ¶ˆî¼ñ£Á «è†ì£˜.
ºŠªð¼‹
«îMò¼‹ ï£óîKì‹, ÔÔ♫ô£K캋 èôè‹
ªêŒ¶ è¬ìCJ™ àù‚«è ¬ðˆFò‹ H®ˆ¶ M†ìî£
â¡ù? Þ¼‹¬ð âƒè£õ¶ õÁ‚è º®»ñ£?ÕÕ,
â¡øù˜. Ü ï£óî«ó£, ÔÔ̾ôA™ àœ÷
ÜÂÅò£õ£™ Þ¶ º®»‹ «ð£¶ àƒè÷£™ Þ¶
º®ò£î£? àƒè÷£™ º®ò£M†ì£™, àƒèœ «î£™M¬ò
効‚ ªè£œÀƒèœÕÕ â¡ø£˜. ÜÂÅò£Mù£™
Þ¶ º®»ñ£ù£™ Üõ¬÷Š «ð£ŸP õ탰«õ£‹ÕÕ
â¡øù˜ Üõ˜èœ.
H¡ù˜
ï£óî˜ Ì«ô£è‹ ªê¡Á ÜÂÅò£Mì‹ Þ¼‹ð£ô£ù
ªè£œ¬÷‚ ªè£´‚è, Üõ«÷£ î¡ èíõ˜ ð£î‹ð†ì
c¬ó Üî¡ e¶ ªîO‚è, ܬõ ܬùˆ¶‹, ªð£K‰îîŸè¬ìò£÷ñ£è,
ªð£¡Qøñ£è ñ£Pù. Þ¬î‚ è‡ì ºŠªð¼‹ «îMò¼‹,
ÜÂÅò£M¡ èŸ¬ðŠ «ð£ŸPù˜.
ÜÂÅò£M¡
èŸH¡ ªð¼¬ñ¬ò ♫ô£˜‚°‹ à혈Fì M¼‹Hò
ï£óî˜, ºŠªð¼‹ «îMò¬ó»‹ Üõ˜èœ èíõ˜
Íô‹ Þî¬ù ªêŒ»ñ£Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜.
Üõ˜èÀ‹ 効‚ ªè£œ÷, å¼ ï£œ º‹Í˜ˆFèÀ‹
õ«ò£Fè˜è÷£è «õì‹ îKˆ¶ ÜÂÅò£M¡ °®½‚°
õ‰¶ ò£Cˆîù˜. Üõ˜è¬÷ ÜÂÅò£ «îM ºèñ¡ ÃP
õó«õŸÁ H¡ù˜ có£® õó ðEˆ¶ Üœ àí¬õˆ
îò£˜ ªêŒ¶ M´õî£è‚ ÃPù£˜. Üõ˜èÀ‹ có£®M†´
õ‰¶ àí¬õ à‡í ÝêùˆF™ Üñ˜‰îù˜. Üõ˜èÀ‚°
ÜÁ²¬õ àí¬õ ðKñ£Pò H¡ù˜ Üõ˜ è¬÷ àí¾ à†ªè£œÀñ£Á
Ãø Üõ˜èœ ñÁˆ¶ M†ìù˜. Üõ˜è¬÷ è£óí‹
â¡ùªõ¡Á Mùõ, î£ƒèœ å¼ êðî‹ â´ˆF¼Šðî£è¾‹,
Üî¡ð® G˜õ£íñ£è Þ¼‰îð® ðKñ£Pù£™î£¡
àí¾ à†ªè£œ«õ£‹ â¡øù˜.
êŸÁ
î´ñ£Pò ÜÂÅò£ î¡ èŸH¡ õL¬ñò£™ õ‰F¼Šðõ˜è¬÷
à혉¶ ªè£‡ì£˜. î¡ èŸHŸ° ðƒè‹ «ïó£ñ½‹
Ü«î «ïóˆF™ M¼‰«î£‹ð¬ô ¹ø‚ èE‚è£ñ½‹
Þ¼Šð â¡ù ªêŒõªî¡Á «ò£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‚¬èJ™
«î£¡Pò «ò£ê¬ùJ¡ð®, îù¶ èíõK¡ ð£îc¬ó
â´ˆ¶ õ‰F¼‰î º‹Í˜ˆF èO¡ e¶‹ ªîOˆ¶ Üõ˜èœ
°ö‰¬îò£è ñ£ø «õ‡´ªñù «õ‡®‚ ªè£œ÷,
ÜŠªð£¿¶î£¡ ܉î ÜFêò‹ G蛉î¶. Ý‚è™,
ÜNˆî™, è£ˆî™ â¡ø ºˆ ªî£N¬ô»‹ ¹K»‹ º‹Í˜ˆFèÀ‹
èœ÷‹ èðìñŸø CÁ °ö‰¬îè÷£è ñ£Pˆ îõöˆ
ªî£ìƒAù˜. °ö‰¬îè¬÷‚ è‡ì¶‹, ÜÂÅò£
«îM ñA›„C‚ èìL™ Ý›‰î£˜. Üõ˜è¬÷ å¡ø£è
õ£Kªò´ˆî£œ. ܉î GIìˆF«ô«ò Üõœ î£ò£è
ñ£Pù£œ. Üõ˜èÀ‚° ñ£˜«ð£´ ܬ툶 ð£™
¹è†®ù£œ. ªî£†®L†´, î£ô£†´ 𣮠Üõ˜è¬÷
ñAö ¬õˆî£œ.
Ü«î
«ïóˆF™ ï£î˜ ܈K ºQõKì‹ ªê¡Á, ÜÂÅò£ i†®™
Í¡Á °ö‰¬îèœ Þ¼Šð¬î‚ è‡ìî£è‚ Ãø, °öŠðñ¬ì‰î
܈K ºQõ˜, °®½‚°ˆ F¼‹Hù£˜. î¡ èíõ¬ó‚
è‡ì ÜÂÅò£ «îM I辋 ñA›‰¶ Üõ¬ó
Ü¡¹ì¡ õó«õŸÁ ïì‰î¬î‚ Ãø, ºQõ˜, ÜÂÅò£M¡
èŸH¡ ªð¼¬ñ¬ò Mò‰¶ ð£ó£†®ù£˜.
º‹Í˜ˆFèÀ‹
°ö‰¬îò£è ñ£PM†ì, ªï´ è÷£è
è£íñ™ «ð£ù èíõ˜è¬÷ˆ «î® õ¼‹ ªð£¿¶
ï£óî˜ Íô‹ ªêŒF¬ò‚ «èœMŠð†´, ºŠªð¼‹
«îMò¼‹ ÜÂÅò£Mì‹ îƒèœ èíõ˜è¬÷ e‡´‹
ð¬öòð® F¼ŠHˆ î¼ñ£Á «è†è, ÜÂÅò£ «îM î¡
èŸH¡ õL¬ñò£™ e‡´‹ Üõ˜è¬÷ ð¬öò à¼M™
ñ£ŸPù£œ. ºŠªð¼‹ «îõò¼‹ îƒèœ èíõ¼ì¡
ñA›„C»ì¡, ÜÂÅò£MŸ°‹ ܈K ºQõ¼‹ 裆CòOˆ¶,
Üõ˜èÀ‚° â¡ù õó‹ «õ‡´ ªñù «è†è,
ÜÂÅò£ «îM ¬ñJ¡ Þ¡ðˆ¬î ÜÂðMˆî è£óíˆî£™,
îƒèÀ‚° º‹Í˜FèÀ‹ °ö‰¬îè÷£è Hø‚è
«õ‡´ªñ¡Á õó‹ «è£Kù£˜. Üšõ£«ø
ܼOò º‹Í˜ˆFèÀ‹, ê‰Fó¡, îˆî£«óò˜
ñŸÁ‹ ¶˜õ£êó£è ܈K ºQõ¼‚°‹ ÜÂÅò£ «îM‚°‹
°ö‰¬îè÷£è Hø‰îù˜.
Þˆî¬èò
«ðÁ ªðŸø ¹‡Eò ÌI ²Y‰Fó‹. °ö‰¬îè÷£è
å«ó ÞìˆF™ ÜõîKˆî º‹Í˜ˆFèÀ‹, Þƒ° å«ó
LƒèˆF™ ñ£ôòù£è‚ 裆C ªè£´‚A¡øù˜.
Þ‰Fó¡ Üè™ò£¬õ M¼‹Hòªð£¿¶, ªè÷îñ ºQõó£™ ê£ð‹ ªðŸø Þ‰Fó¡ ÞÁFJ™ ²Y‰FóˆFŸ° õ‰¶ ªè£F‚°‹ ªïŒ‚°œ ¬èM†´ (¬è º‚°) î¡ ê£ð‹ cƒèŠ ªðŸø£¡. Üè™ò£¾‹ Cô£õ®õˆFL¼‰¶ ªõOõ‰î£œ. Üî¡ è£óíñ£è Þƒ°œ÷ b˜ˆî‹ Ôèî£ù b˜ˆî‹Õ â¡ø¬ö‚èŠð´Aø¶.
êC«îMJ¡
º¶ªè½‹¹ M¿‰îî£è¾‹ Cô ¹ó£íƒèœ ÃÁA¡øù.
²Y‰FóˆF¡ ªð¼¬ñ¬ò„ ªê£™L‚ ªè£‡«ì
«ð£èô£‹. 134 Ü® àòó‹ ªè£‡ì Þƒ°œ÷ F¼‚«è£J™
I辋 ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î «î£ì™ô£ñ™, Þ‰Fò
CŸð‚è¬ô‚ªè£¼ ꣡ø£è M÷ƒ°õ¶‹ °PŠHìˆî‚è¶.
|
||
|
Þˆî÷ˆ¬î GÁMòõ˜èœ: ªõŠ«ðK ªï´…꣬ô, ªðKò«ñ´, ªê¡¬ù 600003.
ªî£¬ô«ðC â‡091-44-25611405. |
|